Kiểm toán nhà nước
Kiểm toán nhà nước (State Audit) là cơ quan do Quốc hội thành lập, hoạt động độc lập và chỉ tuân theo pháp luật, thực hiện kiểm toán việc quản lý, sử dụng tài chính công, tài sản công tại các cơ quan, tổ chức có sử dụng ngân sách nhà nước — bao gồm cả các ngân hàng thương mại nhà nước, ngân hàng chính sách như Ngân hàng Phát triển Việt Nam (VDB), Ngân hàng Chính sách Xã hội (VBSP) do có sử dụng vốn ngân sách nhà nước hoặc vốn nhà nước cấp. Chức năng chính của Kiểm toán Nhà nước: đánh giá tính đúng đắn, trung thực của báo cáo tài chính; đánh giá việc tuân thủ pháp luật trong quản lý, sử dụng tài chính, tài sản công; đánh giá tính kinh tế, hiệu lực, hiệu quả trong quản lý, sử dụng tài chính công, tài sản công. Kết luận, kiến nghị của Kiểm toán Nhà nước có giá trị bắt buộc thực hiện đối với đơn vị được kiểm toán. Đối với ngân hàng chính sách sử dụng vốn ngân sách, Kiểm toán Nhà nước định kỳ kiểm toán việc sử dụng vốn ủy thác, hiệu quả các chương trình tín dụng chính sách, khác biệt với hoạt động kiểm toán độc lập (do công ty kiểm toán tư nhân thực hiện) áp dụng cho ngân hàng thương mại cổ phần thông thường.
Ví dụ thực tế
Kiểm toán Nhà nước thực hiện kiểm toán Ngân hàng Phát triển Việt Nam (VDB) về việc sử dụng 3.000 tỷ đồng vốn ủy thác từ ngân sách để triển khai chương trình tín dụng đầu tư phát triển hạ tầng giao thông. Kết luận kiểm toán chỉ ra một số dự án giải ngân chậm tiến độ, kiến nghị VDB tăng cường giám sát và đẩy nhanh tiến độ giải ngân theo đúng kế hoạch được phê duyệt.
Tiếng Anh
Kiểm toán nhà nước tiếng anh là State Audit. Đây là cơ quan kiểm toán tối cao phổ quát tại các quốc gia, chuẩn theo INTOSAI quốc tế.
Tiếng Nhật
Kiểm toán nhà nước tiếng nhật là 国家監査（こっかかんさ）. Đây là cơ quan kiểm toán nhà nước tương ứng trong hệ thống hành chính Nhật Bản.
Tiếng Hàn
Kiểm toán nhà nước tiếng hàn là 국가감사원（국가감사원）. Đây là cơ quan kiểm toán nhà nước tương ứng tại Hàn Quốc.
Tiếng Trung
Kiểm toán nhà nước tiếng trung là 国家审计（guójiā shěnjì）. Đây là cơ quan kiểm toán nhà nước tương ứng trong hệ thống hành chính Trung Quốc.