Thư tín dụng (Letter of Credit — L/C)
Thư tín dụng (Letter of Credit — L/C) là cam kết có điều kiện bằng văn bản của ngân hàng phát hành (issuing bank) theo yêu cầu của người mua (người xin mở L/C) đối với người bán (người thụ hưởng), cam kết thanh toán một khoản tiền nhất định trong thời hạn quy định, với điều kiện người bán xuất trình bộ chứng từ phù hợp với các điều khoản của L/C. Các bên liên quan: (1) Người xin mở L/C (applicant) — người mua hàng/nhà nhập khẩu; (2) Ngân hàng phát hành (issuing bank) — ngân hàng phục vụ người mua, phát hành L/C; (3) Người thụ hưởng (beneficiary) — người bán hàng/nhà xuất khẩu; (4) Ngân hàng thông báo (advising bank) — thông báo L/C cho người bán; (5) Ngân hàng xác nhận (confirming bank) — cam kết thêm cùng ngân hàng phát hành. Chứng từ thường yêu cầu: invoice thương mại, vận đơn (B/L), packing list, C/O (giấy chứng nhận xuất xứ), bảo hiểm (nếu CIF). Tiêu chuẩn quốc tế: UCP 600 (ICC 2007). Các loại L/C phổ biến: L/C không huỷ ngang (irrevocable), L/C xác nhận (confirmed), L/C chuyển nhượng (transferable), L/C tuần hoàn (revolving). Phân biệt với bảo lãnh ngân hàng: L/C thanh toán khi chứng từ phù hợp; bảo lãnh thanh toán khi bên được bảo lãnh vi phạm nghĩa vụ. Thuật ngữ ngân hàng thường gặp trong đề thi tuyển dụng ngân hàng.