Sắc lệnh số 70/SL Về việc ủy cho các UBKCHC Liên khu quyền cho miễn thuế hay giảm thuế nông nghiệp năm 1951

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 70/SL NGÀY 10 THÁNG 12 NĂM 1951

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu điều lệ tạm thời thuế nông nghiệp ban hành do sắc lệnh số 40-SL ngày 15-7-1951;

Theo tờ trình của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Theo nghị quyết của Hội đồng Chính phủ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Về vụ thuế nông nghiệp 1951. các UBKCHC Liên khu được uỷ quyền quyết định miễn thuế hoặc giảm thuế khi vùng được miễn thuế giảm thuế không quá phạm vi một huyện.

Điều 2

Bộ trưởng Bộ Tài chính chiểu sắc lệnh thi hành.