Tỷ giá USD/VND exchange rate - Part 4 TOEIC Luyện Thi
Tóm tắt nhanh: News USD/VND 25,200 SBV band 3%. 3 câu hỏi: tỷ giá, cơ quan, biên độ.
Monologue
(Radio financial report)
Good afternoon. In foreign exchange news, the USD/VND exchange rate closed at twenty-five thousand two hundred on Friday, the State Bank of Vietnam confirmed. The central bank maintained its managed-float policy with a three percent trading band around the daily reference rate. Strong remittance inflows and a record trade surplus of ninety-three billion dollars are helping to stabilize the dong. SBV Governor Nguyen emphasized that the bank stands ready to intervene if speculative pressures emerge. Forward USD/VND contracts for delivery in three months trade at twenty-five thousand three hundred fifty, reflecting a marginal premium for dollar liquidity. Market participants expect the dong to remain stable through year-end.
3 câu hỏi trắc nghiệm
Question 1: What's the closing rate?
- (A) 24,500
- (B) 25,200 ✓
- (C) 25,350
- (D) 26,000
Đáp án: (B) - "twenty-five thousand two hundred".
Question 2: What's the trading band?
- (A) 1%
- (B) 2%
- (C) 3% ✓
- (D) 5%
Đáp án: (C) - "three percent trading band".
Question 3: What's the 3-month forward rate?
- (A) 25,200
- (B) 25,350 ✓
- (C) 26,000
- (D) 24,000
Đáp án: (B) - "twenty-five thousand three hundred fifty".
Từ vựng
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
| foreign exchange news | tin ngoại hối |
| USD/VND exchange rate | tỷ giá USD/VND |
| closed at | đóng cửa ở |
| twenty-five thousand two hundred | 25.200 |
| State Bank of Vietnam | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam |
| confirmed | xác nhận |
| managed-float policy | chính sách tỷ giá thả nổi có quản lý |
| trading band | biên độ giao dịch |
| daily reference rate | tỷ giá tham chiếu hàng ngày |
| remittance inflows | dòng kiều hối |
| trade surplus | thặng dư thương mại |
| ninety-three billion dollars | 93 tỷ USD |
| stabilize the dong | ổn định đồng |
| stands ready to intervene | sẵn sàng can thiệp |
| speculative pressures | áp lực đầu cơ |
| forward contracts | hợp đồng kỳ hạn |
| for delivery in three months | giao trong 3 tháng |
| marginal premium | phí bảo hiểm nhỏ |
| dollar liquidity | thanh khoản đô la |
| market participants | người tham gia thị trường |
| remain stable | giữ ổn định |
| through year-end | đến cuối năm |
Traps
Bẫy 1: Spot rate
- 25,200, không 24,500 hay 26,000.
Bẫy 2: Band
- 3%, không 1% hoặc 5%.
Bẫy 3: Forward
- 25,350, premium so với spot 25,200.
Topic: USD/VND 25,200 close SBV 3% band forward 25,350 trade surplus 93B.
Luyện ngay bộ đề mô phỏng TOEIC 2026 — 5.000+ câu hỏi, chấm điểm tức thì tại thithu.com/thi-tieng-anh.